外国人如何制作注册印章?介绍推荐的邮票材料和字体

一些长期居住在日本的外国人可能经历过没有注册印章等个人HANKO的不便。在这篇文章中,我们将为对HANKO不熟悉的外国人解释制作注册印章时需要考虑的要点。

即使是外国人也可以登记印章。

这是外国人登记印章的方法,但与日本人登记印章的方法基本相同。然而,表示方法可能略有不同。下面我们就来看看如何办理外国人注册印章。

外国人可以像日本人一样注册印章

从文化上来说,HANKO只在日本、韩国等亚洲国家使用,很多欧洲人可能对它们并不是特别熟悉。日本是唯一一个特别在行政程序上使用HANKO的国家。不过,请放心,外国人可以像日本人一样注册印章。

许多外国人不知道如何制作印章,但如果您在日本生活了很长时间,您会发现自己需要印章的频率比您想象的要多。
外国人也可以制作注册印章,但请注意,有些地方政府不接受用英文书写的HANKO。制作记名印章时,需要事先向各地方政府确认标记的内容。

注册印章的注册程序

外国人和日本人的注册印章的注册手续相同。因此,外国人也必须按照日本的程序规则准备文件。登记印章时需要准备好想要登记的HANKO和身份证(驾驶执照、在留卡、护照等印有本人头像的物品)。
如果您因生病或其他原因无法去办公室,您可能会有人代表您来找您。在这种情况下,代表将携带当事人撰写的授权书前往市政厅。如果是代他人办理手续,代理人必须去市政厅两次,所以如果当事人可以的话,最好亲自去市政厅。

外国人制作印章时的要点

外国人制作注册印章时需要注意以下几点。如果是用英文写的,就会很长,而且根据记法的不同,邮票的面貌也会有很大的变化。我们将解释名称的符号和字体。

名称符号

要为外国人制作HANKO,必须用片假名或字母字符书写。许多地方政府都允许您使用任一类型的印章来注册您的注册印章,因此,如果您选择您喜欢的印章,应该没有问题。但是,如果用英文写的话,字符数可能会变得太多,或者无法创建HANKO。请注意,HANKO上可以刻的字符数是由印章的大小决定的,因此如果字符较多,则需要制作更大的HANKO。

HANKO字体

注册印章没有指定的字体,因此您可以选择自己喜欢的字体。然而,由于字母符号的字符数量增加,因此很难创建像 inso 字体这样的复杂字体。根据字体的不同,邮票店可能会拒绝购买,所以请提前确认。建议外国人的注册印章多采用旧印章字体。通过选择您喜欢的格式来创建HANKO,同时记住其外观。

用于注册注册印章的推荐HANKO

外国人登记印章时,一定要注意HANKO的尺寸。由于字符比日语多,如果不密切注意尺寸,您可能无法创建HANKO。在这里,我们将为外国人解释推荐的HANKO尺寸和材料,以供外国人HANKO制作。

HANKO尺寸

对于可以注册的注册HANKO的尺寸有规定。太大或太小的HANKO均无法注册。基本上,它必须大于一边长为8毫米的正方形,一边长小于25毫米的正方形。
虽然有尺寸规定,但当您要求印章店制作注册印章时,如果您告诉他们您希望将HANKO注册为注册印章,他们就会制作一个合适尺寸的印章。

HANKO材料

HANKO的种类有很多种,很多人都会感到困惑,但只要选择自己喜欢的材质,基本上是没有问题的。例如,黑水牛、牛角等材质就特别受男性欢迎。它是一种耐用、质感好且具有奢华感觉的HANKO。

对于那些想要易于清洁的东西的人,建议使用钛。钛由金属制成,可清洗。由于邮票表面可以快速清洗,无需擦拭,因此即使对于不熟悉HANKO的外国人来说也很容易使用。

对于女性,我们推荐由荷兰水牛或木材制成的HANKO。木质HANKO很受女性欢迎,因为它们很轻,不会给手带来任何压力,而且触感很好。

概括

如果您是外国人并计划在日本长期居住,那么制作注册印章等个人HANKO在各种情况下都很有用。HANKO适合,有些则不适合,因此请参考本文选择HANKO并顺利注册您的印章。

Shop Search